يبدو أنّنا واجهنا مُشكلة أكبر من المتوقّع
مِخلب القسم 7
تكلّم عن نفسك فقط
أيّها الغبيّ! لم تواجه إلّا الضّعفاء من قبل
...لكن أنا مندهش من قدرته على إصابتك بجروح
ستبلي بلاء حسناً
لا، لم يكن هو
...الرجل الذي اعترض طريقي كان قويّاً جدّاً
ماذا؟ كان هناك مُدركاً فوق حسّي آخر؟
أجل، كان قويّاً للغاية رُغم أنّه طفل
خسرتُ أمامه في معركة قوّة فاضطررتُ لاستخدام بخّاخ عليه
وماذا حدثَ لذلك الفتى؟
كنتُ مشغولاً جدّاً لهذا تركتُه
لهذا السّبب عينه لم أرغب بالتّعاون معكِ
لماذا؟
تلقّينا الأوامر بجعل اختطاف الأطفال ‏ذوي القوى الروحانيّة الكُبرى أولويّتنا الأولى
...إذا علم قائد القسم بهذا الفشل
يبدو هذا مُثيراً للغاية
دعوني أشارك
سأحرص على ألّا يعلم قائد القسم بالأمر
:"رتبة عليا في "مخلب تيرادا
ها قد سمعَنا أسوأ شخص ممكن للتو
موب سايكو ‏‏‏‏‏‏‏100
"مخلب" ~القسم 7~
تيرادا-سان، ألن يكون من الأفضل إحضار بقيّة النُدَب إلى هنا؟
لا، شخص واحد من الرّتبة العُليا ‏والذي هو أنا يَفي بالغرض
كوياما غبيّ، لكن قدراته عظيمة
إن كان ذلك الفتى عدوّاً فسيكون خصماً صعباً
وإن انضمَّ إلينا فقد يتفوّق عليّ، وهذا أمر ‏غير حميد أيضاً
لِذا هذه ليست مهمّة
سنعملُ على تقليص حجم المُشكلة قبل أن تكبُر فحسب
بالمناسبة، هذا سرّ
لنقل أنّنا سنأسره فحسب، وشكراً
عُلِم
ماذا تريد أن تفعل يا كاغياما-كُن؟
نحن نواجه منظّمة ضخمة عدد أعضائها كبير
أظنّك ستكون بحاجة لشخصٍ إلى جانبك
إلى جانبي؟
شخص قويّ وحادّ الذكاء
...كالّذي يقفُ أمامك
!نادي التّطوير الجسماني
لا أنصح بالمُزاح هنا
أنا الشّخص الوحيد الذي أمامك، سأساعدك
هل ستُساعدني يا هانازاوا-كُن؟
ما الذي دفعَك لقول هذا؟
سأنهي الصّراع مع مِخلَب مجدّداً يوماً ما
لهذا فكّرتُ في القيام بهذا الآن بينما ما زالت فُرصة الفوز سانِحة أمامي
وستكون فُرصة فوزي هي أنت
إن تعاملتَ مع الأمر بجدّية فمن المُحال أن نخسر
ومع ذلك لا نملك أي أدلّة
سأساعدكم أيضاً، إن احتجتُم لأي شيء فأبلغوني
لا، لا ضرورة لذلك
لأنّ القاتل التّالي
ينبغي أن يظهر في أي لحظة
—هذا سيّئ! ينبغي أن تسرع
جاء أسرع ممّا توقّعت
...كاغياما-كُن
أيُّكم هو الفتى الصّغير المُشاكس؟
ما رأيك أن تطرح عليه بضعة أسئلة؟
حسناً
أتعتقد أنّ تيرادا يستطيع الفوز على ذلك الفتى؟
أنا أقوى من تيرادا
ليس هذا ما سألت، أسألك ما إن كان يستطيع الفوز
كان يقِظاً جدّاً
كان ذلك الفتى قويّاً لكنّه في النّهاية ‏كان مجرّد طفل
،لو توخّيتُ الحذر
.لسحقتُه بسهولة عندما نهض
بينما سيكون تيرادا مستعدّاً تماماً
لذا قد يتعرّض ذلك الفتى لبعض العذاب الأليم
اعترف بسُرعة
!لم أتوخّ الحذر
يبدو مختنقاً
لِمَ لا تأخذ استراحة وتدعه يرتشف ماء؟
...أنت غبيّ وساذج للغاية
لا تقلق. لا داعي لأن تكون لطيفاً مع أشرار أمثاله
...الأهمّ من هذا أراك لا تتكلّم
أعتقدُ أنّ النُّدَب والذين هُم من الرّتبة العليا يرتقون لأسمائهم
بالرّغم من مُواجهتهم للزعيم وانتهائهم بظهور نُدبة
إلّا أنّ قدراتهم قد تمّ الاعتراف بها وأصبحوا جزءاً من الرّتبة العليا
،ومن ثمّ سمعتَ يا تيرادا عن الفتى الذي أتعبَ كوياما
وهو ندبة أخرى، فأتيتَ إلى هنا
مع هذا انتهى المطاف بك بالأسر والتّعذيب
إن كنتَ تشعر نفسك في ورطة فينبغي أن تخبرنا ‏بكلّ ما تعرفه وبسرعة
!فعلت! فعلت
!كلّ ما قلتَه للتو هو معلومات أعطيتُك إيّاها
موقع مخبأ سرّي
أسماء الأعضاء
قدرات
إلخ
نعم
،استطعنا تحديد مكان مخبأهم السرّي
وأسماء وقدرات الأعضاء وأشياء مختلفة أخرى
لا... لا أصدّق أنّه سيخبرنا بكلّ شيء بهذه السّهولة
ماذا يُفترَض بي أن أفعل؟
ألن نبدأ بعد؟
تجاوزنا الوقت المُحدّد لاجتماع أعضاء الرّتبة العليا
ومع ذلك لم يحضر إلى هنا سوى سبعة من أصل أحد عشر
هذا يجعلني أشكّك بنِظام إدارة مِخلَب
ذهب تيرادا إلى مكان ما لِذا ينبغي أن يُطرَد
:"رتبة عُليا في "مِخلب موراكي
أنتُما أتيتُما للتو أيضاً
نعم، وتأخّرتُما نصف ساعة
:"رتبة عُليا في "مِخلب موكاي
نحن تجمّع من النّاس الذين لم يتوافقوا مع الآخرين
:"رتبة عُليا في "مِخلب تاكيوتشي
ما دمنا نفعلُ ما علينا فعله في الوقت الذي نرغبُ بذلك، فلا مُشكلة
:"رتبة عُليا في "مِخلب مياغاوا
أظنّ أنّ كوياما مطرود إذاً
سمعتُ أنّك خسرتَ أمام تلميذ في الابتدائيّة
لم أخسر، وقد أدّيتُ عملي
أنت ساذج حقّاً
:"رتبة عُليا في "مِخلب تسوتشيا
—عليك أن تكفّ عن اللّهو واللّعب
!اصمتي يا قبيحة
ماذا؟ سأقتلُك أيّها الجبان ذو الأقراط
ماذا؟
كوياما، اجلس. جاء قائد القسم
هل انتظرتُم طويلاً؟ تلقّيتُ رسالة من الزعيم
:"قائد القسم 7 لمنظّمة "مخلب إيشيغورو
يبدو أنّه عائد إلى اليابان في الشّهر المقبل
يبدو أنّه سيختار اثنين منكم ليكونا الرّتبة العليا في المقرّ
ماذا؟ هل أنت جادّ؟
نعم، لكن أشكّ أنّه سيختارك
نظراً لفشلِك اليوم
نعم... جوهريّاً، هدفنا هو الهيمنة على العالم
يقولون أنّ "الصقر الماهر يُخفي مخالبه" لكنّنا لسنا كذلك
نحن صقور لا نُخفي مخالبنا ونسرق كلّ ما نستطيع سرقته
،ونعتلي قمّة العالم
ونقود البشريّة إلى مستقبلها المناسب
هل سينضمّ أي منكم إلينا؟
!يا للغباء
...أيّها الأطفال الطبيعيّون
لا تستهيوا بمُدربّيكم
أنتُم المستجدّون لم يتمّ الاعتراف بكم كأعضاء بعد
هل أنت المسؤول هنا؟ نحن لا نملك قوى روحانيّة
هناك سوء فهم، لِذا دعنا نذهب إلى المنزل أرجوك
هل اتّفقتُم سرّاً جميعاً على أن تدّعوا عدم امتلاككم لقوى روحانيّة
"رتبة عليا في "مخلب موتو
وذلك كي تتحرّروا؟
حسناً. اخرج أنت إلى هنا
الأخ شيراتوري الأصغر
أمامك 10 ثوان
أرِني قواك، بسُرعة
لا تفعل
حسناً. فهمت
سأريك ما تناله إذا استخففتَ بي
!كـ-كايتو
سيُحاولون غسل أدمغتنا واحداً تلو الآخر
لماذا يحدث هذا؟
...سئمتُ من هذا
!دايتشي-أونيتشان
!النّجدة
ماذا كان ذلك؟
...كـ-كان ذلك كايتو
...صوت أخي الأصغر
...مـ-مات
سيحلّ هذا بكم أيضاً
...أعيدوا التّفكير بمواقفكم اللّيلة
...هذا إن كنتُم لا تريدون الموت
هكذا إذاً. إنّه ذلك المبنى، صحيح؟
...نـ-نعم
...لا يمكن لهذه القوى أن تصدر عن طفل
حسناً. لنمشِ سيراً على الأقدام من هنا
هرب تيرادا
هل ينبغي أن نلحق به؟
نظراً للكمّ الهائل من الضربات التي تلقّاها منّا فأنا واثق أنّه لن يعصينا مجدّداً
سيكون هذا مضيعة للوقت، لِذا لننقذ أخاه الصّغير فحسب
...أيّها الأطفال الأغبياء
!ستدفعون ثمن الدّوس على كرامتي بموتكم
التحكّم عن طريق العقل
سِياط الهواء
سأكشف عن قوايّ الحقيقيّة بمدى أقصاه ستّين متراً
كاغياما-كُن، أأنت على قيد الحياة؟
نعم، أخافني هذا
لماذا سقطت شجرة من السّماء؟
إنّه ذلك الرّجل
قال أنّه يستخدم قوى تحكّم عقليّ على شكل سِياط
اتلوا صلاتكما أيّها الطفلان
!تيرادا
إذا سمحتُ لكما بالتسلُّل إلى داخل المركز بهذا الشّكل فستتلوّث سمعتي
!أمسكتُ بك
—حسناً، أظنّك لستَ سخيفاً جدّاً بعد
!تبّاً
ليست بسيّئة، صحيح؟ أتستطيع الصّمود برأيك؟
،كـ-كاغياما-كُن
!أثناء تركيزي على السّوط، افعل شيئاً
أعتقدُ أنّ هناك الكثير من الطرُق لاستخدام القوى
يبدو أنّ التقنيّة لا تعني شيئاً أمام القوّة المطلقة
يُقضى عليك حالما يعتبرك كاغياما-كُن عدوّاً
لن تدوم هذه المعركة أكثر من ليلة
لنهرب
!كاغياما
رأيتَ ما حدث! إن تحدّيناهم، فمصيرنا الموت
...فكّروا بالأمر. إن أمسكوا بنا
!لا
،إن كانوا سيقمعوننا بالخوف ويغسلون أدمغتنا
فأفضِّل مُحاولة الهرب حتّى لو كان ذلك يعني الموت
لكن ما زال شيراتوري حزيناً
يستغرقُ بعضاً من الوقت ريثما يتجاوز هذا الأمر
شيراتوري-كُن، ساعدنا على الهرب
!كاغياما
نعم، أريدُ أن أهرب أيضاً
ماذا؟
يبدو أنّ أخي الأصغر بخير
نحن الأخوَان متخاطِران
نستطيعُ التّواصُل فيما بيننا حتّى لو كان أحدنا بعيداً
كنتُ أتكلّم معه للتو
يبدو أنّه رأى جثثنا
،لستُ متأكّداً تماماً
لكن أعتقد أنّ ذلك الرجل يمتلك قوى تنويم مغناطيسيّ تُظهِر لنا أوهاماً
قد يكون المُفتاح الرئيسي لقدرة هذه المنظّمة على غسلِ أدمغة النّاس من خلال التّرهيب
يسرّني أنّ الشّخص
الذي قرّرَ أن يأخذه كان أخي الذي أستطيع التّواصُل معه تخاطريّاً
...إنّه على قيد الحياة إذاً
لكن هذا لا يغيّر من حقيقة أنّ هذه منظّمة خطيرة
ولهذا السّبب عينه لا نستطيع البقاء هنا طويلاً
،سنُهاجم اللّيلة
مستغلّين استمرار المدرّبين في الاستهانة بنا
إنّهم يتكلّمون مع بعضهم البعض
هل يخطّطون للهرب؟
دعهم وشأنهم. لا جدوى من قيامهم بذلك
...الحديث عن هذا الآن هو توقيت سيّئ، لكن
ما الأمر؟
قبل أن أخبركم بخطّتي، ذكّروني ماذا كانت
...المعذرة
أسمائكم مجدّداً؟
معقول؟! هل نسيت أسمائنا تماماً؟
لطالما كان فهم تعابير وجهك صعباً
...بوجهِك الكئيب هذا
...مهلاً مهلاً
أظنّنا سنعرّف عن أنفسنا من جديد
اسمي كوروساكي ري، اختصاصي هو الاستبصار
مسرورة بالعمل معك يا كاغياما-كُن
كذلك أنا
وأنا هوشينو تاكيشي، أتمتّع بقوى تحريك عقليّ هائلة
وأنا أساهي غو، يُطلقون عليّ بالمُرسَل من السّماء ‏والقادر على حرق أي شيء في طريقي
ومن أطلقَ عليك ذلك؟
سُرِرتُ بالتعاون معكما
وأنا شيراتوري دايتشي، وأخي الأصغر الذي اقتيد ‏بعيداً هو كايتو
لنسرع وننقذ كايتو-كُن ونخرج من هذا المكان
هل لديك خطّة؟
ناهيك عن أنّ المدرّبين حاضرون هنا
أظنّهم يعلمون آنفاً أنّنا نحاول الهرب
أنا متأكّد أنّه سبقَ وأن حاول أطفال آخرون الهرب
ممّا يعني أنّهم سيكونون أكثر استعداداً لأمر كهذا
بدأتُ أفقدُ المزيد والمزيد من الأمل
هذا غير صحيح على الإطلاق
سنتمكّن من الهرب إن كانوا يستهينون بقوانا
كيف؟
ربّما استهانوا بنا لأنّنا أطفال
لم يفتّشوا مُمتلكاتنا
هل تحمل هذا الشيء معك أينما ذهبت؟
!اشتعلي
!الآن يا هوشينو
!حسناً
!هيّا
فُتِح
لا ضير من المُحاولة على ما أعتقد
أحسنتُم يا أطفال. وبعد؟
ماذا ستفعلون الآن؟
ما-ماذا سنفعل يا كاغياما؟
دعوني أحذّركم فحسب أنّ البقاء في الزنزانة هو أكثر أماناً
إن خرجتُم خطوة واحدة إلى هنا فسنضطرُّ لمُعاقبتكم
كاغياما؟
هل تعني أنّك لم تخطّط وتحتسب لأمر كهذا؟
لنستخدم قوى التّحريك العقليّ الهائلة الخاصّة بهوشينو-كُن
ونار أساهي-كُن للخروج من هنا
أليس هذا ظريفاً؟
...اسمع
لا يمكنني تحريك شيء ثقيل بوزنِ شخص بواسطة العقل
،رُغم أنّني حارِق ذهنيّ عبقريّ
إلّا أنّني لا أظنّني قادراً على إحراق شيء متحرّك
سأتولّى الأمر بنفسي إذاً
رُغم أنّني لستُ بمثل براعتكم
هيّا، اخرجوا جميعاً
ستتحمّلون المسؤوليّة جميعاً في كافّة الأحوال
هل تعتقدون أنّنا سنرحمكم فقط لكونكم أطفالاً؟
لا، لأنّ موظّفين غير ضروريين عاجزين أمثالكم
لا يملكون العقل لاكتشاف الأمر
سـ-ستُقتَل يا كاغياما
هكذا إذاً
حسناً، حاول حماية نفسك بقدرة ثني الملعقة التي تجيدها
!يا سيّد طبيعي
...أرجوكِ أيّتها القوى
افعلي ما أمليه عليكِ
...مذهل
...ربّما لم تكن بحاجتِنا لنفتح القفل
لا، كان علينا أن نريهم أنّنا ضعفاء
نحن في نقطة عمياء لكاميرا المُراقبة تلك
لنوهمهم أنّنا نتلقّى عقاباً لفترة زمنيّة طويلة
وننقذ كايتو-كُن بسرعة
لكن لا أعرف أين هو كايتو
كوروساكي-سان، سنعتمدُ على استبصاركِ الآن
أنا؟
هل يمكننا الاعتماد عليكِ؟
...سـ-سأحاول
...هـ-هذا سخيف
هناك شخصان يبدوان قويين عند المدخل
ماذا تريد أن تفعل؟
شيغيو، عليك أن تفكّر أيضاً
أنقضي عليهما؟
ذلكما الغريبان
لـ-لنركّز على إنقاذ ريتسو
توقّعت هذا
حسناً
...تلك التقنيّة
إنّها سِياط الهواء التي تعلّمتُها قبل قليل
آسف
من الأسهل الاستحواذ على شخص أثناء صدمته
تبدو معتاداً على هذا يا إيكوبو-كُن
هل أنت روح شرّيرة خطيرة جدّاً؟
بالطبع لا، أليس كذلك يا شيغيو؟
إيكوبو خطير
ربّما كان من الأفضل أن تستحوذ على تيرادا
،يتمتّع المُدركون فوق الحسّيين بحماية ذهنيّة
لهذا من الصّعب أن تستحوذ عليها الأرواح الشرّيرة
هذا ينطبق عليكما أيضاً
ناهيكما عن أنّني أضعف بكثير الآن
عادة ما أكون قادراً على تدمير عقول النّاس
لم تكن قويّاً من قبل أيضاً
ضعفتُ حينها كذلك
لماذا ضعِفت؟
—لأنّك طهّرتَ تقريباً
لا يهمّ
!حسناً! هيّا بنا
حسناً، نحن بخير! نعتمد عليك يا كوروساكي-سان
حسناً
سنسلك هذا الطريق الآن
هيّا بنا
جيّد، هيّا بنا
حسناً
من أنتُما؟
هل تحاول قتله؟
هذا لأنّنا ضربناه في آن واحد
اسمع يا كاغياما-كُن
،اترك كلّ الضعفاء لي
ولنكتشف أين يحبسون أخاك أوّلاً
...نعم، آسف
يُفترَض أن يكون الوضع متوتّراً، لكنّني مُتشتِّت
!من أنتُما؟
اختطفتُم بعضاً من الأطفال، أليس كذلك؟ أخبرنا عن مكانهم
...الأطفال في السّرداب
قال في السّرداب
شيغيو، يبدو أنّ ريتسو هنا
هذا مُطمئن
أيّها الحمقى. يمكننا سماعكم عن طريق الرّاديو
لدينا دُخلاء. طاردوهم
لحظة، اتّصل بالنُّدَب أيضاً
قد يكون الدّخلاء مُدركين فوق حسّيين
حالة طارئة؟
لا بدّ وأنّه هو
هذا يعني أنّ تيرادا قد انهزم هزيمة نكراء
...كوياما أولاً والآن تيرادا
ما الذي يجري؟
!لم أخسر
!استعجل تيرادا فحسب
سأتولّى أمره
يعجزُ اللّسان عن وصفِ سروري بلقائه مجدّداً عمّا قريب
أتعني أنّنا ينبغي أن ندعه لك فحسب؟
!بالطبع! ابتعدوا عن طريقي أيّها الأوغاد
لا تستعجل الأمور. هنالك أكثر من دخيل واحد
فليكُن
ستخسر مجدّداً
ساكوراي... أتريد أن تكون أوّل من يموت؟
توقّفا. أنتُما نُدبتان
لا مُشكلة يا كوياما-كُن
يمكنك الذهاب
لكنّك لن تفلت إذا خسرتَ أمام نفس الشّخص مرّتين
أعلم هذا
نحنُ نسابق الزمن الآن
لننقسم ونبحث عن أخيك
سأتّجه يميناً
كاغياما-كُن، اسلك الطريق الأوسط
تبّاً، ظهر الزعيم الفرعي
...هكذا إذاً
التقينا من جديد
أيمكنُك الحركة بعد أن أوسعتك ضرباً مبرحاً بفترة قصيرة؟
أنا مسرور بسلامتك على أي حال
...سأقتلك قتلاً أكيداً هذه المرّة
أنا جادّ
لنضربه كلانا بكامل قوّتنا في نفس الوقت
لا نملك الوقت الآن
لا تملك الوقت؟ ماذا؟
أتحاول أن تدّخر لياقتك؟
عندما تُواجهني أنا؟
!طفلان غبيّان
!إنّه قادم
...ماذا؟ لا أستطيع تحريك إصبع واحدة
آسِف لإثارتي الصّخب
...هكذا إذاً
قصدتَ إذاً أنّك لا تملك الوقت الكافي ‏لمُحاولة التحفّظ أمامه
...هذا أشبه بكاغياما-كُن
كوياما لا يستجيب
نحن نواجه شخصاً قويّاً بلا شكّ
يا له من مثير للشفقة
...هيّا بنا
لنُرِ الدّخلاء الرّعب الحقيقيّ لمِخلَب
،يتسلّل موب إلى داخل مخبأ مِخلَب برفقة تيرو
الذي يحملُ 150% في قمّة رأسه، والبالون مُريب الشّكل، إيكوبو
ينتهي المطاف بهم بمُواجهة الرّتبة العليا ألا وهم النُّدَب الذين لا يعرفون الرّحمة
!هل ستتمكّن من الفوز يا موب؟
:الحلقة القادمة من موب سايكو 100
"~الهالة الشرّيرة الهائلة ~العقل المدبّر"
إن اخترتَ الخيار الخطير "ج"، ستحصل على قرص ‏بلوراي ومجلّدات مانغا وحدث
الهالة الشرّيرة الهائلة ~العقل المدبّر~